face to face with

The judge brought the accused face to face with the accuser.

法官使被告与原告对质.

Ducking a difficulty often just brings you face to face with yourself.

在回避问题的路上,常常回遇见自己.

We were strolling into the town when we came face to face with Jacques DuBois.

我们信步向镇子走去，迎面碰上雅克·杜波依斯。

I was gradually being brought face to face with the fact that I had very little success.

我渐渐开始面对这个事实，那就是我几乎一事无成。

Eventually, he came face to face with discrimination again.

最终，他又一次遭遇歧视。

I sat face to face with her.

我和她面对面坐着.

I went into the room and found myself face to face with him.

我走进房间,对面碰上了他.

A journey brings us face to face with ourselves.

真正的旅行让我们直面自我.

Climbing in cautiously at the window, he found himself standing face to face with his aunt.

他提心吊胆地从窗户爬进去的时候, 发现正好站在姨妈面前.

In the train, I found myself sitting face to face with Wickfield.

在火车里我发现我正与艾格尼丝·威克菲尔面对面地坐着.

Don : Yeah , what , uh, face - to - face with this guy crosses the line?

嗯, 什麽, 跟这个家伙 面对面 超过你能忍受的界限了 吗 ?

We were face to face with Rommel's forces at that time.

当时我军正与隆美尔的军队对峙着.

During the storm I came face to face with death.

在暴风雪中我与死神只有一步之遥.

I entered the dining - room, and found myself face to face with Mr. Godfrey Ablewhite!

我走进饭厅, 不料我却在这里迎面碰见高孚利·艾伯怀特先生.

I rashed out of the office and found myself face - to - face with the boss.

我冲出办公室, 面对面 地碰上了老板.